الكاتب: د. عبد الوهاب علوب

يشتمل هذا المعجم على الألفاظ والتعبيرات الحديثة في اللغة الفارسية في مختلف مجالات الحياة ولا يقتصر على الألفاظ بل يشتمل التراكيب اللغوية في مجالات السياسة والإقتصاد والإجتماع والأدب، وبالإضافة إلى الألفاظ والتعبيرات الفصيحة يضم هذا المعجم قدرلا بأس به من التعبيرات العامية المجازية المتداولة على لسان أهل اللغة، كما يتضمن الشكل الأصلي للألفاظ الأوروبية المستخدمة في الفارسية، ويضم جدولًا دقيقًا للتقويم الميلادي وما يقابله في التقويم الهجري، ونبذة مختصرة عن أعلام الفرس وأبرز الأعمال الفارسية.